even out معنى

• سطّح
• سهّل
• سوّى
• مهد
• مهّد

• even    adj. منتظم, متعادل ...
• out    adj. خارجي, بعيد, ...
• even if    حتى لو, رغم, بالرغ ...

أمثلة

1. How am I going to get through the evening out here?
   كيف سأعبر خارجة من هنا في المساء؟
2. Can't we just have a nice evening out together?
   الا يمكننا ان نخرج معا ونستمتع هذه الليلة ؟
3. A nice evening out with friends.
   أجل . أجل , مساء لطيف برفقة الأصدقاء ، هذا يبدو مرحاً.
4. All I wanted was a relaxing evening out with my girlfriends.
   كل ماأردته كان مساءً هاديء مع صديقاتي
5. We're even out of the basic elements of food.
   لم يعد لدينا العناصر الأساسية من الطعام أيضاً